日本麻将体育協会(JMSA)
For English
TOP PAGE
CONTENTS
お知らせ
歴史
記念写真集
主催競技会
日本選手権
春節競技会
全国各支部
本部
北海道本部
東北本部
厚木支部
千葉支部
高田馬場支部
関西本部
本部事務局
〒100-0014
東京都千代田区永田町
2-12-4
TEL:03-6261-2033
FAX:03-6261-2070
E-mail
※専従者不在のため、なるべくメールでお問い合わせください
国際大会で使用される中国語と英語の役名一覧です。
(中国語の漢字を使用しているため、ご覧になる環境によっては一部の文字が表示されない場合があります)
 
役名一覧(中国語・英語)
1点役
1. 一般高(yì bān gāo) : Pure Double Chow

2. 喜相逢(xǐ xiāng féng) : Mixed Double Chow

3. 连六(lián liù) : Short Straight

4. 老少副(lǎo shào fù) : Two Terminal Chows

5. 幺九刻(yāo jiǔ kè) : Pung of Terminals / Pung of Honors

6. 明杠(míng gàng) : Melded Kong

7. 缺一门(quē yì mén) : One Voided Suit

8. 无字(wú zì) : No Honors

9. 边张(biān zhāng) : Edge Wait

10. 坎张(kǎn zhāng) : Closed Wait

11. 单钓将(dān diào jiàng) : Single Wait

12. 自摸(zì mō) : Self-drawn

13. 花牌(huā pái) : Flower Tiles
 
2点役
14. 箭刻(jiàn kè) : Dragon Pung

15. 圈风刻(quān fēng kè) : Prevalant Wind

16. 门风刻(mén fēng kè) : Seat Wind

17. 门前清(mén qián qīng) : Concealed Hand

18. 平和(píng hú) : All Chows

19. 四归一(sì guī yī) : Tile Hog

20. 双同刻(shuāng tóng kè) : Double Pung

21. 双暗刻(shuāng àn kè) : Two Concealed Pungs

22. 暗杠(àn gàng) : Concealed Kong

23. 断幺(duàn yāo) : All Simples
 
4点役
24. 全带幺(quán dài yāo) : Outside Hand

25. 不求人(bù qiú rén) : Fully Concealed Hand

26. 双明杠(shuāng míng gàng) : Two Melded Kongs

27. 和绝张(hú jué zhāng) : Last Tile
 
6点役
28. 碰碰和(pèng pèng hú) : All Pungs

29. 混一色(hùn yí sè) : Half Flush

30. 三色三步高(sān sè sān bù gāo) : Mixed Shifted Chows

31. 五门齐(wǔ mén qí) : All Types

32. 全求人(quán qiú rén) : Melded Hand

33. 双暗杠(shuāng àn gàng) : Two Concealed Kongs

34. 双箭刻(shuāng jiàn kè) : Two Dragon Pungs
 
8点役
35. 花龙(huā lóng) : Mixed Straight

36. 推不倒(tuī bù dǎo) : Reversible Tiles

37. 三色三同顺(sān sè sān tóng shùn) : Mixed Triple Chow

38. 三色三节高(sān sè sān jié gāo) : Mixed Shifted Pungs

39. 无番和(wú fān hú) : Chicken Hand

40. 妙手回春(miào shǒu huí chūn) : Last Tile Draw

41. 海底捞月(hǎi dǐ lāo yuè) : Last Tile Claim

42. 杠上开花(gàng shàng kāi huā) : Out with Replacement Tile

43. 抢杠和(qiǎng gàng hú) : Robbing the Kong
 
12点役
44. 全不靠(quán bú kào) : Lesser Honors and Knitted Tiles

45. 组合龙(zǔ hé lóng) : Knitted Straight

46. 大于五(dà yú wǔ) : Upper Four

47.
小于五(xiǎo yú wǔ) : Lower Four

48. 三风刻(sān fēng kè) : Big Three Winds
 
16点役
49. 清龙(qīng lóng) : Pure Straight

50. 三色双龙会(sān sè shuāng lóng huì) : Three-suited Terminal Chows

51. 一色三步高(yí sè sān bù gāo) : Pure Shifted Chows

52. 全带五(quán dài wǔ) : All Fives

53. 三同刻(sān tóng kè) : Triple Pung

54. 三暗刻(sān àn kè) : Three Concealed Pungs
 
24点役
55. 七对(qī duì) : Seven Pairs

56. 七星不靠(qī xīng bú kào) : Greater Honors and Knitted Tiles

57. 全双刻(quán shuāng kè) : All Even Pungs

58. 清一色(qīng yī sè) : Full Flush

59. 一色三同顺(yí sè sān tóng shùn) : Pure Triple Chow

60. 一色三节高(yí sè sān jié gāo) : Pure Shifted Pungs

61. 全大(quán dà) : Upper Tiles

62. 全中(quán zhōng) : Middle Tiles

63. 全小(quán xiǎo) : Lower Tiles
 
32点役
64. 一色四步高(yí sè sì bù gāo) : Four Pure Shifted Chows

65. 三杠(sān gàng) : Three Kongs

66. 混幺九(hùn yāo jiǔ) : All Terminals and Honors
 
48点役
67. 一色四同顺(yí sè sì tóng shùn) : Quadruple Chow

68. 一色四节高(yí sè sì jié gāo) : Four Pure Shifted Pungs
 
64点役
69. 清幺九(qīng yāo jiǔ) : All Terminals

70. 小四喜(xiǎo sì xǐ) : Little Four Winds

71. 小三元(xiǎo sān yuán) : Little Three Dragons

72. 字一色(zì yí sè) : All Honors

73. 四暗刻(sì àn kè) : Four Concealed Pungs

74. 一色双龙会(yī sè shuāng lóng huì) : Pure Terminal Chows
 
88点役
75. 大四喜(dà sì xǐ) : Big Four Winds

76. 大三元(dà sān yuán) : Big Three Dragons

77. 绿一色(lǜ yí sè) : All Green

78. 九连宝灯(jiǔ lián bǎo dēng) : Nine Gates

79. 四杠(sì gàng) : Four Kongs

80. 连七对(lián qī duì) : Seven Shifted Pairs

81. 十三幺(shí sān yāo) : Thirteen Orphans
 
   
Copyright (C) 2008-2014 JMSA. All Rights Reserved.